Vision
S2における「空間創造」は、事業をとりまく様々な側面で、事業の価値を高めていきます。
We increase the project value in every aspect of business environment by creating a suitable space.
Shift × Space
来るべき未来への価値を創造
The values in spaces for the coming future
![](https://s2designandplanning.files.wordpress.com/2020/12/vision1_e382a2e383bce38388e3839ce383bce38389-1.png?w=416)
事業の独自性と差別化を図り、
次世代へ続く価値を創造
時間的経緯を生かした持続的な環境の創出
Reinforce corporate identity and
generate values for the future.
Create sustainable environments
through the time process
Site × Scale
場の可能性と人の活動の対話
The conversation between man and nature
![](https://s2designandplanning.files.wordpress.com/2020/12/vision2-02-02.png?w=416)
地勢を活かした開発による
造成費等のイニシャルコストの軽減微気象緩和
地域活用プログラムによる
ランニングコストの軽減
Initial cost reduction in expenses of the land development by taking advantage of the terrain.
Running costs reduction through micrometeorological alleviation and
utilization of the local practical use.
Sense × Spirit
感性や思想への共鳴
The sympathy for the sense and spirit
![](https://s2designandplanning.files.wordpress.com/2020/12/vision3-03-03.png?w=414)
環境共生型事業または
企業としての潜在価値の訴求
CSRへの貢献地域の文化・経済への
貢献地域の良好な人材及び市場の確保
Environmental symbiosis with the project leads solicitation of the potential value of the company and contribute to CSR.
Reinforcement of relations with a region and local society maintain local culture , economic contribution.